Verkaufsbedingungen von Georgia-Pacific Steinfurt GmbH 

Diese Verkaufsbedingungen gelten für alle Angebote, Verkäufe, Lieferungen und Leistungen zwischen der Georgia-Pacific Steinfurt GmbH („Verkäufer“) und dem Käufer während der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung, auch wenn in nachfolgenden Verträgen nicht ausdrücklich auf diese Bedingungen Bezug genommen wird. Besteht jedoch eine gesonderte schriftliche Vereinbarung zwischen dem Verkäufer und dem Käufer, so haben die Bedingungen einer solchen Vereinbarung dann Vorrang, falls sie mit den vorliegenden Bedingungen unvereinbar sind, wenn die Vereinbarung eine entsprechende Prioritätsregel enthält.

  1. Zahlungsbedingungen
    1. Fehlt eine Vereinbarung zwischen Käufer und Verkäufer, so ist die Zahlung für Lieferungen innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum netto zu leisten. Das Rechnungsdatum muss immer mit dem Lieferdatum übereinstimmen. Die Zahlung gilt nur dann als fristgerecht erfolgt, wenn der Verkäufer am Fälligkeitstag die entsprechenden Mittel auf dem vom Verkäufer angegebenen Konto zur Verfügung hat.
    2. Bei Zahlungsverzug werden ab Fälligkeit Verzugszinsen in Höhe von 1,25 % pro Monat fällig. Der Verkäufer ist berechtigt, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen.
    3. Schecks oder Fremdwährungen werden nur nach vorheriger Zustimmung des Verkäufers angenommen. Die Gebühren für Schecks oder Geldwechsel gehen zu Lasten des Käufers.
  2. Vorauszahlung / Anzahlung
    Der Verkäufer ist berechtigt, die vom Käufer erteilten Aufträge erst nach einer Vorauszahlung oder einer Anzahlung im Sinne von Art. 232 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch [BGB]) auszuführen, sofern ein wichtiger Grund für eine Vorauszahlung oder Kaution vorliegt. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der Verkäufer begründete Anhaltspunkte dafür hat, dass der Zahlungsanspruch des Verkäufers durch die finanzielle Lage des Käufers gefährdet wird. Solche Nachweise können sich insbesondere aus früher erteilten Aufträgen des Käufers ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ungedeckte Schecks des Käufers, Reklamationen in Bezug auf vom Käufer ausgegebene Fremdwährungen, wiederholte Zahlungsverzögerungen des Käufers und wenn der Verkäufer nach Ausführung des Vertrages festgestellt hat, dass die finanzielle Lage des Käufers zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses die Kreditwürdigkeit des Käufers nicht gewährleistet, obwohl der Verkäufer zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses mit der gebotenen Sorgfalt gehandelt hat.
  3. Lieferbedingungen; Eigentums- und Risikoübergang
    Abweichend von der schriftlichen Vereinbarung zwischen dem Käufer und dem Verkäufer sind die Lieferbedingungen FCA (frei Frachtführer) ab Lager des Verkäufers (wie in den INCOTERMS 2010 definiert). Das Eigentum und das Risiko gehen auf den Käufer über, sobald die Lieferung den Standort des Verkäufers verlässt. Unbeschadet abweichender Bestimmungen in den INCOTERMS stimmt der Käufer zu, dass der Käufer oder sein Vertreter ein Importeur ist und in allen erforderlichen Dokumenten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Anmeldeformular (CBP-Formular 3461) und die Buchungszusammenfassung (CBP-Formular 7501), als Importeur von Aufzeichnungen gekennzeichnet ist.
  4. Auftragsannahme des Verkäufers
    Alle Aufträge des Käufers unterliegen der Annahme durch den Verkäufer. Allen Aufträgen des Käufers liegen die Bedingungen zugrunde, die zum Zeitpunkt der Auftragsannahme durch den Verkäufer galten. Aufträge, die nicht von zugelassenen Kunden stammen, die nicht der aktuellen Mengen- oder Preispolitik des Verkäufers entsprechen oder Bedingungen enthalten, die den vorliegenden Bedingungen widersprechen, gelten als abgelehnt, ohne dass dies einer ausdrücklichen Mitteilung an den Auftraggeber bedarf. Im Falle eines Warenmangels behält sich der Verkäufer das Recht vor, die verfügbare Ware nach eigenem Ermessen unter seinen Kunden aufzuteilen.
  5. Prüf- und Meldepflicht
    Art. 377 und 381 Abs. 2 HGB (Handelsgesetzbuch [German Commercial Code]) finden Anwendung. Der Käufer muss dem Verkäufer jede Reklamation wegen erkennbarer Mängel unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von sieben (7) Tagen nach dem Lieferdatum an den Käufer schriftlich benachrichtigen. Jede Reklamation im Zusammenhang mit Transportschäden ist ebenfalls unverzüglich schriftlich an das Transportunternehmen oder den Spediteur zu richten. War ein Mangel der Ware bei der Untersuchung nicht erkennbar und zeigt er sich erst später, so hat der Käufer den Mangel unverzüglich nach seiner Entdeckung, mindestens jedoch innerhalb von sieben (7) Tagen nach seiner Entdeckung anzuzeigen. In diesem Fall wird ausdrücklich davon ausgegangen, dass der Verkäufer gegenüber dem Käufer nicht für Mängel an der Ware haftet, die der Käufer durch unsachgemäße Lagerung der Ware verursacht haben könnte, oder für Mängel, die mehr als ein (1) Jahr nach dem Lieferdatum an den Käufer entdeckt wurden. Wenn der Käufer fehlerhafte Waren meldet, muss er dem Verkäufer alle Etiketten, die mit der angeblich fehlerhaften Ware verbunden sind, übergeben.
  6. Vorrang
    Mit der Bestellung stimmt der Käufer zu, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Vorrang vor den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers haben. Abweichungen oder Nebenabreden bei oder nach Auftragsannahme bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch den Käufer und den Verkäufer. Von diesen Bedingungen abweichende Verpflichtungen oder Vereinbarungen, wie z. B. die Bedingungen in der Bestellung des Käufers, werden abgelehnt, es sei denn, sie werden vom Bevollmächtigten des Verkäufers ausdrücklich anerkannt und schriftlich bestätigt. Widerspricht der Verkäufer diesen zusätzlichen Bedingungen nicht, so ist dies in keiner Weise als Anerkennung zusätzlicher Bedingungen oder als Verzicht auf die darin enthaltenen Bestimmungen zu verstehen.
  7. Benachrichtigungen
    Die Benachrichtigungen im Rahmen dieser Vereinbarung müssen per E-Mail, Fax, beglaubigten Brief / Brief mit Empfangsbestätigung oder durch einen international anerkannten Express-Kurier gesendet werden.
  8. Höhere Gewalt
    1. Der Verkäufer haftet nicht, wenn die Leistungserbringung unmöglich wird oder die Lieferung verspätet erfolgt, sofern diese Umstände auf ein Ereignis höherer Gewalt oder ein anderes wesentliches Ereignis zurückzuführen sind, das der Käufer nicht zu vertreten hat und bei Vertragsschluss nicht vorhersehbar war (z. B. Betriebsstörungen, Transportverzögerungen, Rechtsstreitigkeiten, die den Verkäufer betreffen, Energie- oder Rohstoffmangel, staatliche Angriffe oder die Unfähigkeit der Vertragslieferanten des Verkäufers, rechtzeitig oder richtig zu liefern oder überhaupt zu liefern). Die Haftung des Verkäufers für Fahrlässigkeit seiner Erfüllungsgehilfen, für Unfälle und Garantien bleibt unberührt.
    2. Wenn solche Ereignisse den Verkäufer an der Lieferung oder Leistung hindern und diese Hindernisse nicht nur vorübergehenden Charakter haben, ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. 
    3. Bei vorübergehenden Hindernissen verschieben sich die Liefer- und Leistungsfristen um die Dauer der Behinderung, zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit. Ist die Annahme einer verspäteten Lieferung oder Leistung für den Käufer unzumutbar, so hat er das Recht, durch eine an den Verkäufer gerichtete schriftliche Kündigung vom Vertrag zurückzutreten. 
    4. Liegen Ereignisse höherer Gewalt oder sonstige wesentliche Ereignisse im Sinne von Ziffer 8.1 vor, die den Verkäufer an der Leistungserbringung hindern, ist der Verkäufer nicht verpflichtet, die Leistung durch Kauf des Kaufgegenstandes oder der Rohstoffe von einer anderen Quelle zu erbringen, es sei denn, eine der im letzten Satz von Ziffer 8.1 genannten Ausnahmen trifft zu.
  9. Garantien und Haftungsausschlüsse
    1. Wenn die Parteien nichts anderes vereinbaren, beschränkt sich die Garantie des Verkäufers auf die Einhaltung der Produktspezifikationen des Verkäufers und sonstiger vertraglicher Verpflichtungen. Der Verkäufer schließt jegliche Haftung für Beschaffungs- und Transportrisiken, für Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung und Lagerung, Verwendung und/oder Verarbeitung der Ware durch den Käufer entstehen, ausdrücklich aus, soweit der Verkäufer nicht für Fahrlässigkeit haftbar wurde. Das Recht des Käufers, Leistungen zu erbringen, bleibt unberührt.
    2. Versicherungen hinsichtlich der Zusammensetzung und Leistung der Ware gelten als zuverlässig. Der Verkäufer übernimmt jedoch keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung für solche Informationen oder Waren. Der Verkäufer verspricht nur, dass die Ware unbestritten sein Eigentum ist und dass die Ware unter Berücksichtigung der technisch zulässigen Fehlergrenzen den zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Spezifikationen entspricht.
    3. Die Haftung des Verkäufers für die Verletzung der vorgenannten Garantien und Gewährleistungen, unbeschadet ihrer Rechts-, Schadenersatz- oder Vertragsgrundlagen, ist auf die in Ziffer 10 genannten Grenzen beschränkt.
  10. Produktansprüche und Haftung
    1. Ungeachtet der Bestimmungen in den Abschnitten 10.3 und 10.4 sind Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen, wenn und soweit sie mehr als 12 Monate nach Lieferung der Ware geltend gemacht werden oder wenn der Käufer seinen im Abschnitt 5 genannten Untersuchungs- und Meldepflichten nicht nachgekommen ist. Bei Sachmängeln kann der Käufer den Kaufpreis mindern (§ 441 BGB) oder vom Vertrag zurücktreten (§ 440 BGB), nur wenn der Mangel nicht unerheblich ist und die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist. Die Rechte des Käufers nach Abschnitt 10.3 und 10.4 bleiben hiervon unberührt.
    2. Der Käufer hat etwaige Schäden, die durch Mängel verursacht werden, stets zu beseitigen und den Verkäufer bei der Untersuchung und Prüfung des Mangels zu unterstützen. Dem Verkäufer muss Gelegenheit zur Prüfung der Ware gegeben werden.
    3. Für Schäden, die nicht durch den Verkäufer, seine gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten oder sonstigen Erfüllungsgehilfen durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden, haftet der Verkäufer nur für die Nichterfüllung von Vertragspflichten, deren Erfüllung für die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages unerlässlich ist und auf die der Käufer vertrauen darf (Kardinalpflichten), und nur für vertragstypische, bei Vertragsschluss vorhersehbare Schäden. 
    4. Der vorstehende Abschnitt 10.3 gilt nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei Verletzung von Garantien des Verkäufers und bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz. In diesen Fällen findet das geltende Recht Anwendung. 
  11. Prüfungsergebnisse
    Auf Wunsch des Käufers hat der Verkäufer für die vom Verkäufer gelieferten Produkte Untersuchungsergebnisse und ein Analysezertifikat vorzulegen.
  12. Trennbarkeit von Sendungen / Unvorhergesehenes
    Jede Sendung wird im Rahmen eines separaten Vertrages verkauft. Bei Verzug oder sonstigen Ansprüchen wegen mangelhafter Leistung haftet der Verkäufer nur für die betreffende Lieferung. Andere Lieferungen bleiben davon unberührt.
  13. Steuern, Mehrwertsteuer
    1. Alle zwischen dem Verkäufer und dem Käufer vereinbarten Preise verstehen sich netto. Die nach Vertragsabschluss anfallende Mehrwertsteuer oder sonstige Steuern und Zuschläge werden zusätzlich zum Nettobetrag berechnet. Der Käufer muss diese Steuern und Zuschläge mit dem Kaufpreis bezahlen.
    2. Der Käufer ist nur für die Zahlung der Mehrwertsteuer auf Produkte verantwortlich. Hat der Käufer seinen Sitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, muss er dem Verkäufer innerhalb von zehn (10) Werktagen nach Lieferung eine Empfangsbestätigung zusenden. Diese Empfangsbestätigung muss alle Informationen enthalten, die nach geltendem Recht erforderlich sind, um nachzuweisen, dass der Verkauf der Produkte des Verkäufers an den Käufer von der Mehrwertsteuer befreit ist, und muss (i) den Namen und die Adresse des Käufers, (ii) die Menge und den Handelsnamen der Produkte, (iii) den Ort und den Monat des Eingangs des Produkts oder den Bestimmungsort des Transports in dem betreffenden Mitgliedstaat, (iv) das Datum der Ausstellung der Bestätigung und (v) die Unterschrift des Käufers (oder eines ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreters) enthalten. Auf Verlangen hat der Käufer dem Verkäufer weitere Informationen zur Verfügung zu stellen, die der Verkäufer zum Nachweis der Mehrwertsteuerbefreiung benötigt.
  14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
    1. Das Vertragsverhältnis zwischen Verkäufer und Käufer unterliegt ausschließlich deutschem Recht. Das UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf (Convention on Contracts for the International Sale of Goods, CISG) ist ausgeschlossen.
    2. Der Erfüllungsort für alle Ansprüche aus der Geschäftsverbindung oder einzelnen Verträgen oder im Zusammenhang damit ist der Sitz des Verkäufers.
    3. Der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die sich aus der Lieferung und Leistung des Verkäufers oder im Zusammenhang damit ergeben, ist – soweit vom Verkäufer gewünscht und gesetzlich zulässig – der Sitz des Verkäufers oder des Käufers. Dies gilt auch für Streitigkeiten über Dokumente, Devisen und Schecks.
  15. Schlussabstimmungen
    1. Änderungen und Ergänzungen dieser Verkaufsbedingungen, die dem Käufer in Textform (z. B. per E-Mail) mitgeteilt werden und die für die vereinbarten Aufträge gelten, werden als angenommen betrachtet, wenn der Käufer ihnen nicht innerhalb von 14 Tagen ab Zugang der Mitteilung in Textform widerspricht.
    2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Der Verkäufer wird sich bemühen, seine Käufer über Änderungen dieser Verkaufsbedingungen zu informieren. Unabhängig davon, ob diese Mitteilung versandt wird, stellt jedoch jeder weitere Verkauf durch den Verkäufer eine Verpflichtung zur Einhaltung der geänderten Bedingungen dar. Diese Bedingungen sollten daher regelmäßig auf Änderungen überprüft werden.
    3. Nebenabreden, Garantien, Zusicherungen, Ergänzungen oder Anhänge zu diesem Vertrag bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch den Verkäufer.
    4. Sollten diese Bedingungen Lücken aufweisen, so müssen die zu vereinbarenden rechtsgültigen Bestimmungen, die die Vertragsparteien aufgrund des wirtschaftlichen Zwecks des Vertrages und der Zielsetzung dieser Bedingungen vereinbart hätten, hätten die Parteien die Lücken anerkannt, diese Lücken schließen.
  16. Einhaltung der Antikorruptionsgesetze
    1. Der Käufer verpflichtet sich, alle anwendbaren Gesetze, Vorschriften, Regeln und Anforderungen zur Bekämpfung von Korruption und Bestechung einzuhalten, insbesondere das deutsche Antikorruptionsgesetz, das Foreign Corrupt Practices Act („FCPA“) der USA, die im Land des Verkäufers und Käufers geltenden Gesetze, Vorschriften, Regeln und Anforderungen sowie alle anderen Gesetze, Vorschriften, Regeln und Anforderungen.
    2.  Der Käufer garantiert, dass er und alle seine Eigentümer, Vorstandsmitglieder, Geschäftsführer, Mitarbeiter und andere Personen, die in seinem Namen im Zusammenhang mit geschäftlichen Übersetzungen handeln, die den Verkäufer oder seine Produkte einschließen, keine der folgenden Handlungen direkt oder indirekt begangen haben und dies auch niemals tun werden:
      1. Angebote, Zusicherungen, Genehmigungen abgeben oder Darlehen, Geldzahlungen, Wertsachen, Gegenleistungen, Vorteile oder Privilegien jeglicher Art an Amtsträger, Vertreter oder Vermittler gewähren, mit dem Ziel, (i) Handlungen und Entscheidungen dieser Amtsträger zu beeinflussen, (ii) die Amtsträger dazu zu verleiten, Handlungen vorzunehmen oder zu unterlassen, die ihren rechtlichen Verpflichtungen zuwiderlaufen, (iii) unzulässige Vorteile zu erlangen, (iv) Amtsträger anzulocken, ihren Einfluss zu nutzen, um staatliche Handlungen oder Entscheidungen zu manipulieren, oder (v) Dankbarkeit für Handlungen oder Unterlassungen von Amtsträgern im Zusammenhang mit der Erfüllung ihrer Pflichten oder Funktionen zu zeigen, um geschäftliche Vorteile zu erlangen oder zu sichern oder eine Transaktion mit einer natürlichen oder juristischen Person zu arrangieren, zu sichern oder zu kontrollieren; oder
      2. andere Angebote, Zusagen, Genehmigungen erteilen oder Zahlungen von rechtswidrigen Bestechungsgeldern, Schmiergeldern, Darlehen oder sonstigen Zahlungen zu leisten, die gegen geltendes Recht verstoßen; ungeachtet des geltenden Rechts betrifft dieses Verbot auch die sogenannten „Erleichterungszahlungen“. „Amtsträger“ sind ernannte, gewählte oder ehrenamtliche Amtsträger oder Spezialisten oder sonstige Mitarbeiter von nationalen, regionalen oder lokalen staatlichen Stellen oder öffentlichen internationalen Organisationen, politischen Parteien, Parteifunktionären und Kandidaten für politische Ämter in irgendeinem Land. „Staatliche Behörde“ bezeichnet Behörden, Ministerien, Konsulate oder andere staatliche Einrichtungen oder Dienste. Dazu gehören auch Unternehmen oder andere juristische Personen, die ganz oder teilweise staatlichen Stellen gehören oder von diesen kontrolliert werden. Personen gelten auch dann als Amtsträger, wenn sie vorgeben, als Privatpersonen zu handeln, oder wenn sie ihre Tätigkeit unentgeltlich ausüben.
      3. Wenn der Verkäufer Grund zu der Annahme hat, dass der Käufer gegen diese Klausel 15.5i verstößt, muss er in gutem Glauben zusammenarbeiten, damit das Ausmaß dieser Verletzung festgestellt wird. In diesem Fall hat der Verkäufer das Recht, alle Geschäftsvorgänge, Vereinbarungen und Nebenabreden mit dem Käufer nach eigenem Ermessen zu kündigen, und in diesem Fall sind alle finanziellen Verpflichtungen des Verkäufers gegenüber dem Käufer nichtig.
      4. Der Käufer hat den Verkäufer in Bezug auf alle Schäden, Strafen oder sonstige Kosten aufgrund von Verstößen gegen diesen Abschnitt 15.5i schad- und klaglos zu halten, sofern er nicht fahrlässig oder vorsätzlich gehandelt hat.
  17. Sprache
    Die Parteien vereinbaren, dass die verbindliche Fassung dieses Dokuments, aller Aufzeichnungen, Dokumente oder Mitteilungen, die damit verbunden sind, englisch ist. Wenn Sie eine Arbeitskopie dieses Dokuments in deutscher Sprache benötigen, wenden Sie sich bitte an den für Sie zuständigen Vertreter des Verkäufers oder die Niederlassung des Verkäufers.